幸运的是,一个邻居在火势蔓延之前赶来帮助他。
Luckily, one of the neighbors came to help him before the fire could spread.
也许在圆圆的红日完全消失之前,我还能再看到它一眼。
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
在1976年夏季奥运会上,娜迪娅·科马内奇得到了满分10分,这在之前被认为是不可能的。
In the 1976 Summer Olympics, Nadia Comaneci scored a perfect 10, which was thought impossible before.
我准备在孩子出生之前回来。
即使在1969年尼尔·阿姆斯特朗首次踏足月球之前,人们已经在筹划太空度假之旅。
Even before Neil Armstrong set foot on the moon's surface in 1969, people were planning their holidays to space.
我之前在科罗拉多州住过,那里有红色的土地、雄伟的高山和金色的平原。
I previously lived in Colorado, a land with red dirt, majestic mountains and golden plains.
我的视线顿时豁然开朗;在这之前我一直在黑暗中行走,却还茫然不觉。
My eyes had all at once been opened; till then I had walked in darkness, yet knew it not...
他们在9点熄灯之前拼命跑回了宿舍。
They raced back to the dormitory before the nine o'clock curfew.
在开始回答任何问题之前总是把试卷从头到尾读至少一遍。
Always read an exam all the way through at least once before you start to answer any questions.
在去敬老院看望老人之前,我们的老师叮嘱我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.
在去敬老院看望老人之前,我们的老师教导我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.
我们有足够的时间在天黑之前搭好帐篷。
最好的舞台演员在登场之前就会想象观众雷鸣般的笑声和掌声;
The best stage actors imagine an audience exploding with laughter and applause before they set foot on stage.
幸运的是,我们在飞机起飞之前赶到了。
宇航员在进入太空之前,要进行几百个小时的训练。
Before they can fly in space, astronauts have to go through hundreds of hours of training.
飞机在着陆之前在机场上空盘旋。
在我向世人说出真相之前,我必须自己先接受这些真相、并在内心得到平静。
Before I could tell my truth to the world, I had to come to a moment when I would find inner acceptance and tranquillity.
在王老师的领导下,我们在最后期限之前完成了这个项目。
Under the direction of Mr. Wang, we finished the project before the deadline.
在你去看整形医生之前,在你花掉一半薪水在昂贵的抗衰老面霜上之前,事实上,在你做任何事情之前,先涂上防晒霜。
Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
在成名之前,她获得了许多音乐奖项。
她甚至在会走路之前就开始学习体操了。
She began to learn gymnastics even before she could barely walk.
我们在临走之前做点什么来表达我们的谢意好吗?
在开始参观之前,让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
正如安东尼·哈勒姆所指出的,许多科学现象,比如冰河时代,在它们还没有被完全解释清楚之前就已经被接受了。
As Anthony Hallam has pointed out, many scientific phenomena, such as the ice ages, have been accepted before they could be fully explained.
我们在买房之前让一名专家对房子进行了估价。
妈妈在天亮之前就把早饭做好了。
在认识她之前,我从未动过结婚的念头。
在认识她之前,我从未动过结婚的念头。
应用推荐